一月初就來了波士頓,忙忙碌碌地過了兩個星期。今年是波士頓最熱的冬天,但這幾天總算下雪了,希望今天的雪不會影響接下來飛倫敦的飛機啦。(世界一周之旅還有兩個星期!)

話?在波士頓期間,在Trinity Church發現了一個東西,不知怎的,看到它,就想起了Taka chan。雖然是不怎麼的東西,不過如果能成為Taka chan的力量,也算不錯吧。希望小央生日前它會到日本啦。(我真的不知道美國寄日本要多少天)

其實去年九月後一直想抽時間寫信給小央,但真的抽不出來......不過,工作優先,學習優先,其他的事,日後再算。

差不多要去機場,送一張雪景照給大家吧。

一月からボストンに行きました,忙しくて忙しくて二週間過ごした。今年はボストンの一番熱いの冬ですが、数日前からやっと雪が降れました。今日の雪が後ロンドンに行くの飛行機に影響しないように。(世界一周回りの旅はまだ二週でいます。)

ボストンのTrinity Churchで,あるものを見つけました。何んたかあれを見ると、たかちゃんのことを思い出しました。大したことじゃないけど、たかちゃんの力になれたらいいな〜と思ってます。たかちゃんのお誕生日の前に届けるように(アメリカから日本にメールするのは何日かかるが本当に知りません)

旧年九月からずっとたかちゃんに手紙を書きたかったけど、さすがその時間がなくて...でも,仕事優先,勉強優先,他のことが,あとにします。

間もなく空港に行かないと,ボストンの雪を送りしましょう。


2012.01.22 / Top↑
2011年,是心情複雜的一年。

年初為自己定下的目標,全都達到了。夢想成真固然高興,然後,連做夢也沒想過的事,也同時出現了。

因為工作及學業,失去了很多私人時間。終於看到Takahana作為男女主角的Dracula,然而……

得到了很多,失去的也很多。高興而笑的日子很多,但今年流過的眼淚,比過去廿五年都多。

要簡單總結一句,這是面對選擇的一年。

沒有人知道今年的選擇是對還是錯,不過,還是因為各種的原因而進行了選擇。

2012年,我決定不為自己定下任何新的目標:
我希望把自己選擇了的,盡全力去把它做好; 然後,把因為今年的選擇而失去的,一步一步拿回來。

2012年,要好好加油!


2011年は、複雑の一年でした。

年初の目標が全部実現させました。夢が叶えたというのは、もちろん嬉しかったけど、思わなかったことさえもあったのは……

仕事と勉強のために、時間が全部差し上げました。タカハナのドラキャラがやっと見られましたが……

得ることが多いし、失うことも多いです。嬉だから笑う日々が多いけど、今年流した涙が今まで二十五年間よりも多いでした。

今年は、選択の一年でした。

誰にも今年の選択が正しいのか間違いのか分かりません、でも、皆も色々な原因で選択を選べました。

2012年、私は、新しい目標を設定しません:
選んだのことを、全力頑張りたいと思います;そして、今年の選択のせいて失うことを、少しずつ、取って戻ります。

2012年、頑張ります!
2011.12.31 / Top↑
最後還是要到了出發去旅行的車程才有時間更新........

這三個月以來都很忙,工作跟學業把我?天至少三份二的時間都佔據了。雖然很想更新blog的?容,至少把WFC發出來的都記下來......希望一月不用上課時(原因下篇再寫。),能?好好把握時間吧。

やっぱり出発前だけに更新できるしかないです......

この三ヶ月は本当に本当に忙しかった?仕事と勉強だけでも、毎日2/3の時間を占めました。本当は少なくでもWFCから発送したのことを残りたいですが、さすがその時間さえも作ってませんでした。来年一月、学校に行かないの時(原因はあとでね),少しずつ更新できるように,頑張ります。
2011.12.23 / Top↑
香港->倫敦->香港->新加玻->香港->波士頓->香港

引用team leader的一句: 你坐飛機仲多過坐的士!

自從上次工幹回港後,很幸運地升職加薪……然後,工作無限(時薪比未加薪前還要低……)!!!!!

不過最近的經典,還是未來兩個月內,我將會環繞地球一周!!!!!(除了去新加玻外,其他都是工幹……去倫敦還是今天才通知,但兩星期後已經要出發 - 但出發前一天還有Client Present呀!!!)

當人人都說工幹是公司褔利時,對我來說,其實只是換了工作地點 - 因為周六要上課,所以基本上都是沒休息。(而且因為要出國,所以工幹前要把所有手上的工作完成 - 變相就是要OTOTOTOTOTOT!!!)

除了工作,還要唸書、做功課……到現在還未有空看Dracula DVD!!!!!!!!除了以下這個字,我真的沒有其他形容詞:

!!!


香港->ロンドン->香港->シンガポール->香港->ボストン->香港

チームリーダーより:タクシーより飛行機を乗るのほうが多いですね!

前の出張から戻ると、おかげさまで、昇進されました……そして、仕事が(時給がアップする前より低いというのはちょっと……)!!!!!

でも、最近の”代表作”は、未来の二ヶ月、私は、地球を一周に回ります!!!!!(シンガポール以外に,他の全部は出張……ロンドンに行くのお知らせは今日だったんけど,二週後...出発 - でも、出発まえもClient Presentがあります!!!)

皆も出張が会社ボーナスと言われますけど,私にとって,本当は仕事の場所が変わってしまうだけ - だって土曜日大学に行かないと,香港に戻るとあまり休みが取れません。(さらに、海外に行くだから,出張前に未完成のことを全部残させないといけない - だから残業残業残業残業残業残業ばかりです!!!)

仕事以外には,勉強、宿題……だからいまさえDracula DVDを見る時間がなかったです!!!!!!!!以下の言葉以外に,今の生活は他の形容詞で表現できません:

!!!
2011.11.21 / Top↑
Dracula DVD已經到家好幾天,但除了Making真的沒時間去看(?_?;)

本來是忙到blog都沒時間去寫,不過早幾天總算換了iPhone,我相信我可以勤力一點去更新!至少可以利用上班下班的地鐵時間!URSH!加油!

P.S. 話?我試過問Siri有關小央的事,異常爆笑!有空就拍片放上來大家一起看(^_?)?☆



ドラキュラDVDが数日前に到着しましたけど、Makingを見るの時間以外は,全然ありません(?_?;)

本当はブログを書くの時間もないですけど、先日やっとiPhoneに換わりましたから,これから少しでも書けると思ってます。せめて通勤の電車時間を利用できます!URSH! 頑張ります!

P.S. Siriでたかちゃんについて色々を聞いてみました,本当に面白かった!時間があったらビデオをアップして皆に見せましょう(^_?)?☆
2011.11.13 / Top↑
白い封筒が......感慨深いですね。

CandyがHalloweenに届けました。よいtimingですね。

次に会えるまでですね。

お見守ってしてます!URSH!お互いに、頑張りましょう!
2011.11.01 / Top↑
考試完了,但工作很忙........平均每天工作十二小時以上,但還有大學的功課和saxophone的練習,還有朋友們的聚會.......

我還是第一次忙到要用手機更新blog......

29日那天是後夜祭。但因為那天是新course第一天,所以不能逃課。不過聽出席了的朋友都說很好。

P.S. 用HTC更新好麻煩呀.......快點給我iphone 4s!!!


しなっかたが終わったけど、仕事が超忙しい........毎日12時間以上働いているだけじゃなくて、大学の宿題とサックスの練習もありますし、友達と遊びにも.......

携帯でブログを更新してなんて、私だって初めでですね。

29日に後夜祭があった。でも、あの日に新しいcourseが始めて、スキップできません。でも、友達から聴いた、楽しかったみたいです。

P.S. HTCで更新にくいですよ!早くiphone4sを販売してください!
2011.10.31 / Top↑
每天都來個十級的……是叫人怎麼安心溫書。

這件事,一早已經有心理準備。不過看到WFC的email,還是會心痛一下。

不過,像我之前所說的,哭了一個月,我很清楚自己的心意。之前所寫的,也是在退社的覺悟下寫的,所以,我相信我相信的,也會守護我所珍惜的。

我明白,也能體會,知道這個消息有多痛苦,有多難受。不過,人生真的不是只有這一刻,還有以後,對吧。

所以,現在我會做的,就是安心等待。又或者,有空考慮一下,只是如何抽時間,讓我可以隨時飛日本吧!


毎日もレバル10って……人に安心で勉強できるわけか......

この件、ずっと前から心の準備がしておりました。でも、WFCからのメールを読んだときには、確かにちょっとでも胸が痛いです。

でも、前から言ったとおり、もう1ヶ月泣いてたから、自分の気持ちがきちんと分かってます。前に書きだのも、退社の覚悟のうえに書きましたから、信じてるものを信じてますし、大事なことを見守ってます。

この件を聞いたとの寂しさも苦しさも分かってます、感じます。でも、人生は、本当に、今だけじゃなくて、これからのもの、でしょう。

だから、いま出来るのは、待ってます。または、どうやって時間が作れる、いつでも、日本にいけることを、考えます。
2011.10.18 / Top↑
http://ameblo.jp/kazumi-boy/entry-11047867155.html

我好想開一個新的category給Kazumi-Boy先生~~~~你真的不是Takahana飯嗎?!!!!!!哈哈哈哈。
2011.10.17 / Top↑
http://d.hatena.ne.jp/ookawaseikei/comment?date=20111014

wahahaha,和小央的哥哥很有趣呀!!!!!不過最有趣的還是Dondon - 小小的薯片就連浴室都跟著人家去,哈哈哈哈!!!
2011.10.16 / Top↑
竟然真的有10級震撼度的事件出現……

當她準備一步一步繼續走下去的時候,我也做好了準備:

為了支持女優.花總まり,讓我開一個新的blog吧。Coz it is Hana Times!

而這個blog,從今天開始,變成和央ようか應援,名字也會變成"愛@家"。話說每次我去日本,便會被同事取笑我又要"回老家"。在日本,在WFC,有我的朋友,也有我所愛的……既然如此,就讓我在這裡說說家裡的愛吧。

當然,這是暫時的安排……

我相信,總有一天,小花池會回來的!This is my faith!


まさが本当にレバル10な事件が出って来た……

彼女が少しずつ前に進んでいると、私も準備しております:

女優.花總まりを応援するために、新しいブログをやってましょう。Coz it is Hana Times!

そして、このブログは、今日から、和央ようか応援になりますし、名前も”愛@家”になります。毎回日本に行くときにも、同僚に”実家に帰るの”と笑われます。日本でも、WFCでも、私の友達がいますし、私が愛しているのがいますし……だから、これから、ここて”家の愛”を話しましょう。

もちろん、これは暫くの手配です……

いつか、小花池が戻ると信じてます!This is my faith!
2011.10.12 / Top↑
工幹回來了。在東京跟朋友聊天的感覺真好。

不知不覺又到考試的季節(正常學生應該只是測驗)……詳情可參考右邊的考試時間表。

10月考試前大概只會繼續twitter,weibo。除了十級驚人的消息,短時間內暫停更新。

P.S.今日竟然被人說我好像唸書唸得好輕鬆,一點也不忙!!!!!!!!!!!!SHOCK X 10000000!!!!!!!!


出張から戻りました。友達と話せるのは幸せですね。

間も無くまだ試験の季節に来たなぁ(一般の学生はだいたいテストだけど)......詳しくのは右のcounterに参考してください。

10月の試験前はたぶんtwitterとweiboだけを続けます。レベル10ビックリしたこと以外には、暫く更新を止めます。

P.S. 今日まさが”センニッカは勉強が平気みたいし、あまり忙しくないですね!!!!!!!!!!!!!!!!!!”と言われました。ショック X 10000000!!!!!!!!


http://ameblo.jp/kazumi-boy/entry-11039739114.html
KAZUMI-BOY先生~~~~~Good Job!但和小央竟然不知道什麼是龍珠,超SHOCK!但小花竟然可以解說,更SHOCK!!!!!!!!!!

KAZUMI-BOY先生~~~~~Good Job!たかちゃん、まさが、ドラゴンボールが知らないで,超SHOCK!でも、ハナちゃんが解説できるのは、さらにSHOCK!!!!!!!!!!
2011.10.06 / Top↑
女優・元宝塚歌劇団「宙組」男役トップスター 和央ようかさんの八ヶ岳音楽堂Special Live第2弾!
冬の八ヶ岳ならではの白銀の世界で味わう感動ライブ。どうぞお楽しみに!
Wao_winter_live

■開催日:2012年2月11日(土・祝)(予定)
■申込受付(予定):(Web申込)2011年12月11日(日)10:00より
:(ご来店申込)2011年12月12日(月)10:00より
※池袋コミュニティ・カレッジ現会員のみ2011年12月10日(土)10:00より店頭受付開始

「和央ようかウインターライブ」についての詳細、及び申込方法などにつきましては、変更の可能性がございますので、随時こちらのHPを通じてお知らせいたします。

池袋コミュニティ・カレッジ
「和央ようかウインターライブ」担当03(5949)5470
http://www.7cn.co.jp/7cn/culture/cc/news/2011/10/post-61.html


話說2月11日來live,那麼2月15日會不會有b-day party呢?
不過這些土曜日的活動,我是完全可以不用考慮啦~~~~~
2011.10.02 / Top↑

歌うヒットマン! [DVD]

出演: 草刈正雄, 和央ようか, 佐藤B作, あめくみちこ, 平澤智
監督: 高畑隆史
形式: Color, Dolby
リージョンコード: リージョン2 (このDVDは、他の国では再生できない可能性があります。詳細についてはこちらをご覧ください DVDの仕様。)
ディスク枚数: 1
販売元: TOブックス
DVD発売日: 2012/01/27
時間: 82 分


歌うヒットマン! [DVD]歌うヒットマン! [DVD]
(2012/01/27)
草刈正雄、和央ようか 他

商品詳細を見る
2011.10.02 / Top↑

10月1日 京都市山科区の「やましな区民フォーラム」

https://www.city.kyoto.lg.jp/yamasina/page/0000107326.html
〜「第2期山科区基本計画」策定記念事業〜 やましな区民フォーラムの開催について
平成23年度は,山科区の今後10年間のまちづくりの指針である「第2期山科区基本計画」を推進していくスタートの年です。
この計画を区民の皆様との「共汗・協働」により着実に推進していくため,下記のとおりフォーラムを開催しますので,お知らせします。
フォーラムを通じて,山科のすばらしさを再発見するとともに,だれもが住みたい,住み続けたい,訪れたいと思う魅力に満ちた山科区のまちづくりに取り組んでいきます。

日時
平成23年10月1日土曜日
午前10時から午後0時15分まで(開場 午前9時20分から)
場所
京都市東部文化会館ホール(地下鉄東西線椥辻駅から徒歩7分)

Fan Report:
http://ondeenu.jugem.jp/?eid=534
http://ameblo.jp/kenkoukoubou2000/entry-11035334429.html

另外別館也有提到小央昨天跟大學教授的對答都很流暢,最有趣的是教授的fan mode全開(話說教授是有一起出席以前萬斎talk活動)。然後由於wao kun在twitter上提到活動完結後可能有時間跟飯們見面……所以大家又很積極的把信寫好交給小央啦。
2011.10.02 / Top↑
FC2ブログ アフィリエイト